全英文书分享:《马人的工作指导书:了解你和你的马之间的关系,以及怎么有效地工作》“The most important element that makes the separate entities of horse and rider into one unit, allows the rider to control the animal, and gives the horse selfcarriage and movement that make him whole, is the seat.” –Gustav von Dreyhausen Die Reitkunst im Spiegel ihrer Meister (The art of riding as seen through its masters) by Bertold Schirg (Olms Verlag, 1987
使马和骑手这两个独立的实体合而为一,使骑手能够控制马儿,并使马能够自我承载和运动,从而使马成为一个整体的最重要的因素是骑坐。 The most important job of a good seat is not to disturb the horse. A seat that isn’t quiet and symmetrical can lead to great discomfort, even pain, and ultimately can get in the way of the horse’s even and free movement. Being ridden for a long time by a rider with a bad seat can also lead to negative tension and health issues
Reitkunst
2025-03-29